OCTOBRIANA
and the Russian Underground

Petr Sadecký, Zdeněk Burian, Bohumil Konečný "Bimba"
Harper & Row Publishers, New York, Evanstone, San Francisco, London 1971
brož, 128 stran

V této aukci nabízím originální anglické vydání legendárního komiksu Octobriana  z r. 1971, jehož údajný autor Petr Sadecký neblaze proslul jako zrádce českých malířů Bohumila Konečného a Zdeňka Buriana, jejichž díla zneužil v zahraničí ke svému obohacení a zkomplikoval tak život skutečným autorům.
Kromě komiksů kniha obsahuje návrhy kreseb Konečného, fotografie a anglické studie o díle a politické satiře.

Kniha je na svou dobu ve velmi dobrém stavu, žádné skvrny ani jiné znečištění, pouze na zadní deskách uvnitř je patrný stín vloženého listu (viz poslední náhled) z dobového listu The Washington Post, který o díle informoval v USA - dotyčný dokument je rovněž součástí této aukce.

Wikipedie:

Vztah mezi Sadeckým a malířem Konečným byl ze strany Konečného vysloveně otcovský. Když měl tedy Konečný v průběhu padesátých a šedesátých let vlivem společenské situace nouzi o pracovní zakázky, byl to Sadecký, kdo ho utěšoval. Dodával mu životní elán tím, že ho povzbuzoval k tvorbě indiánských a jiných romantických kreseb do šuplíku s tím, že až přijde jiná doba, bude na ni Konečný připraven. Během studií na FAMU získal zároveň během několika studentských výletů do západních zemí bližší představy o fungování tržního kapitalismu a o západní kultuře. Získal také určité kontakty. Pod vlivem nabitých zkušeností pak v roce 1965 ilustrátory Bohumila Konečného a Zdeňka Buriana přemluvil k tomu, aby pro západní trh společně vytvořili bombastický komiksový seriál. Hlavní postavou měla být bojovnice proti civilizaci, superžena s divošskými rysy, kterou Sadecký nazval Amazona. Veškeré pracovní i finální podoby díla Sadecký shromažďoval u sebe, s tím, že oběma autorům v zahraničí vyjedná skvělý kontrakt.

V roce 1967 se tehdy 23letý Petr Sadecký z jedné své zahraniční cesty už do Československa nevrátil a zůstal v emigraci. S sebou si odvezl přinejmenším desítky kreseb Zdeňka Buriana a Bohumila Konečného. Ze své strany tím celou záležitost v dosavadním jednání s oběma umělci považoval za uzavřenou. Nejenže tedy přes původní sliby nezajistil žádné nakladatelské smlouvy, ale veškeré zcizené kresby dokonce prezentoval jako své vlastní. Sám pak také inkasoval veškeré honoráře. [2]

Veškeré Burianovy kresby Sadecký v zahraničí prodal jako údajně vlastní kresby nakladatelství Karl May Verlag v Bambergu, které je s velkým úspěchem využívá dodnes. Podle některých bez plnohodnotného finančního vyrovnání. Skutečný stav věcí by se však musel prozkoumat. Webové stránky nakladatelství každopádně přiznávají řadu kreseb Zdeňka Buriana.[3]

V případě skic pro plánovaný komiks Amazona pochopil Sadecký velice rychle, že o něj mezi západními vydavateli nebude zájem. Opět ale zapracovala neuvěřitelně velká Sadeckého fantazie, spojená s vysokým sebevědomím a s lhavostí. Původní hrdince komiksu Amazona přimaloval na čelo pěticípou komunistickou hvězdu, přejmenoval ji na Octobrianu a nabízel ji k publikování s tím, že se jedná o ukázky disidentského komiksu v Sovětském svazu. Superžena Octoriana v komiksu bojuje proti soudobým vládcům Kremlu za „pravé ideály komunismu“. Svou historkou Sadecký okamžitě zaujal, takže už v roce 1971 vyšla v Londýně jeho kniha Octobriana a ruský underground. Spoře oděná živočišná Octobriana začala pak za železnou oponou žít vlastním životem a stala se sexuálním kultem.[4]

Postava Octobriany se sice proslavila a ovlivnila například pop-punkového zpěváka Billyho Idola, který si ji nechal vytetovat na paži, nebo Davida Bowieho, pro Konečného ale tato aféra nic dobrého neznamenala. Režim mu znemožňoval publikovat, což znamenalo v podstatě konec jeho kariéry.[5]

http://cs.wikipedia.org/wiki/Petr_Sadeck%C3%BD
http://www.bimba.cz/index.php?file=cv.php

tagy: Oktobryana, Oktobriana, Octobryana, ruský underground